Сковорода – детям

Сборник содержит избранные басни Григория Сковороды в предании Александра Выженко и рисунках-загадках Анны Сезон. Издание предназначено для широкой аудитории: от младших школьников до родителей. Эта книга – не просто иллюстрированный сборник басен. Это артбук, рисунки в котором непривычны, не всегда понятны и иногда абстрактны, но они придают давним реалиям новейшей формы и вместе с ними становятся интересной для современных детей. Как басни Григория Сковороды скрывают в себе мудрость, так и рисунки Анны Сезон скрывают в себе загадки и побуждают разгадать тайны их образов. Иллюстрации шокируют читателя, смущают, веселят, могут даже возмущать — и именно это дает толчок к познанию, разжигает желание их понять. Тексты Сковороды в подлиннике непросты даже для взрослых. Мы упрощаем их восприятие, сохраняя авторский стиль и целостность благодаря переводу писателя, сказочника и философа Александра Выженко, два десятка лет исследовавшего жизнь и творчество Григория Сковороды, а благодаря иллюстрациям-загадкам превращаем чтение басен в детскую игру. В этой арт-игре мы меняем ориентиры, открываем новые миры для вас и вашего ребенка. Каждая игра содержит 4 части: басню, рисунок, силу басни и подсказку к рисунку от художницы. от вашего созревания, приглашаем вас читать, рассматривать и искать смыслы!